Lorsque vous êtes immatriculé au Chili et donc sous pavillon Chilien, vous devez équiper votre navire en fonction de votre catégorie de navigation. Ces catégories s'adressent aux navire de plaisance, dit "recreo". On y distingue 3 sortes de catégories.
- Bahia : Navigation en baie. Vous ne pouvez pas sortie de la baie. Vous devez effectuer votre zarpe (sortie de port) à la capitainerie de la marina ou du club de yatch.
- Costero: Navigation côtière jusqu'à 60 milles nautiques. Vous devez effectuer votre zarpe a la capitainerie du port et donc vous avez à faire avec les services de l'Armada en direct.
- Alta mar : Navigation sans limitation. Vous devez effectuer votre zarpe a la capitainerie du port et donc vous avez à faire avec les services de l'Armada en direct.
